من هم دقیقا همین مشکل را دارم. به نظرم برنامه باید به نحوی تغییر کنه که اگر واژه و معنی آن در یک خط جا نمیشوند، ابتدا واژه اصلی در یک خط حروفچینی شود و سپس معنی آن در خط بعدی آورده شود. شاید لازم باشه که بعد از اتمام واژه اصلی تا انتهای خط، نقطهچین هم آورده شود تا سیاق واژهنامه حفظ شود. خودم از پس این کار بر نمیام و الا انجامش میدادم. آقای میرزاخانی دست خودتون را میبوسه.
ضمنا این مشکل برای واژهنامه فارسی به انگلیسی هم وجود داره
توسط
shams
(80 امتیاز)
