سلام
میتونین با استفاده از بستۀ tikz
بهراحتی بکشین. نمیدونم زمینهشم رنگی میخواستین یا نه! من سفید گذاشتم.
\documentclass{article}
\usepackage{tikz}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\begin{document}
\pagestyle{empty}
%
\tikzstyle{int}=[draw, thick, fill=green!20, minimum size=3em]
\tikzstyle{init} = [pin edge={-to, thin, black, -latex}]
\begin{tikzpicture}[node distance=3cm, auto, font=\footnotesize]
\node [int, pin={[init]below:\rl{خروجی نهایی}}] (a) {\rl{مرحلۀ اول}};
\node (b) [left of=a,node distance=2cm, coordinate] {a};
\node [int, pin={[init]below:\rl{ورودیهای برون آزاد}}] (c) [right of=a] {\rl{مرحلۀ دوم}};
\node [coordinate] (end) [right of=c, node distance=2cm]{};
\path[->, -latex] (b) edge node [above left] {ورودیها} (a);
\path[->, -latex] (a) edge node {\rl{محصولات میانی}} (c);
\draw[->, -latex] (c) edge node [above right] {\rl{خروجی نهایی}} (end) ;
\end{tikzpicture}
\end{document}