چرا عنوان داخل کادر دور نوشته برعکس نمایش داده می شود؟

Question

سلام
وقتی از دستور نوشته شده در بخش
http://parsilatex.com/examples/کادر-دور-نوشته/
( کادر دور نوشته ) استفاده میکنم نوشته های فارسی در خروجی نمایش دا ده نمی شود و یا اینکه نوشته های فارسی عنوان کادرها برعکس نمایش داده می شوند؟ ولی در متن انگلیسی اشکال ندارد!
چرا؟
با تشکر

Comments

فایل‌تون رو پیوست نکردید. در ضمن، فایل لاگ رو هم باید بفرستید. به علاوه، دقیقاً به اون مثال لینک بدید. توی اون سایت صدها مثال وجود داره.

نظر داد Jan 13, 2015 - 16:35:53

توسط وحید دامن‌افشان (6.6k امتیاز)

---

فایلها رو دوباره پیوست کردم.

نظر داد Jan 13, 2015 - 18:39:41

توسط بیان1 (5 امتیاز)

---

فایل شما در سیستم من درست اجرا شد.
حدس می‌زنم که برای زی‌پرشین فونت فارسی تعریف نکردید.
بعد از فراخوانی بسته زی‌پرشین، کد زیر را برای تعریف قلم پارسی قرار دهید ببینید مشکلتون حل می‌شه؟
\settextfont{Times New Roman}

نظر داد Jan 13, 2015 - 23:29:06

توسط امیر حسین (1.2k امتیاز)

---

فایل boxes-with-text-and-math (2).log را ضمیمه کنید. از روی این فایل می‌توان مشکل شما را متوجه شد.

نظر داد Jan 14, 2015 - 00:19:10

توسط سید احمد موسوی (3.6k امتیاز)

---

ممنون که جواب دادید.
 با دستور\settextfont{Times New Roman} مشکل نوشتن فارسی حل شد ولی عنوان کادر برعکس نوشته میشه. مثلا به جای " اولین قضیه فرما نوشته شده" فرما اولین قضیه"
فایلها رو دوباره فرستادم.
با تشکر

نظر داد Jan 14, 2015 - 14:54:11

توسط بیان1 (5 امتیاز)

---

بنده با فایل شما مشکلی ندارم.
نسخه تک‌لایو تون چنده؟
توزیع تک رو به روز کنید احتمالن درست شه. یا به فرمایش آقای موسوی فایل لاگ را هم پیوست کنید تا بشه فهمید مشکل از کجاست.

نظر داد Jan 14, 2015 - 15:33:31

توسط امیر حسین (1.2k امتیاز)