سلام.
من همیشه برای کلمات و متون انگلیسی در یک متن پارسی از
\lr{}
استفاده می کنم. اگر شما هم این کار را انجام دهید مشکلتان حل خواهد شد.
دو دستور زیر خروجی یکسان دارند. اما باز ترجیح خود بنده استفاده از دومین مورد است.
\footnote{یکی از پراستفادهترین کلمات
\lr{apple}
میباشد.}
\RTLfootnote{یکی از پراستفادهترین کلمات
\lr{apple}
میباشد.}
خروجی به صورت زیر خواهد بود: