سلام
ظاهرا این شمارندههای جدید زیپرشین نظیر harfi، tartibi و adadi یه مشکل کوچک هنگام کار با محیط enumerate دارند. کد زیر رو که پردازش میکنم:
\documentclass{article}
\usepackage{enumitem}
\usepackage[localise]{xepersian}
\settextfont{IRlotus}
\begin{document}
\begin{enumerate}[label={ \tartibi{enumi}},start=15]
\item First
\item Second
\end{enumerate}
اما برای انگلیسی
\begin{enumerate}[label={ \arabic{enumi}},start=15]
\item First
\item Second
\end{enumerate}
\end{document}
خروجی زیر ظاهر میشه:
با تغییر شمارندهها فرقی در نتیجه حاصل نمیشه یعنی اینکه الان اینجا از شمارنده tartibi استفاده شده ولی همین مشکل با شمارندههای harfi و adadi
