تغییر در عناوین شکل و جدول در هنگام استفاده از بسته listing

Question

کد زیر منجر به خروجی مطلوب برای عناوین عکس و جدول میشود:

\documentclass[draft]{report}
%\usepackage{listings}
\usepackage{titletoc}
\usepackage{calc}
\usepackage{geometry}
\usepackage{graphicx}
\graphicspath{{images/}{../images/}}
\usepackage{caption,subcaption}
\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1.15]{XB Yagut}
\setlatintextfont[Scale=0.9]{Times New Roman}
\usepackage{perpage} %the perpage package
\MakePerPage{footnote}

\begin{document}

\chapter{تنظیمات آ   }
\section{نحوه نصب تک‌لایو}
برای آنکه بتوانید لاتک را روی سیستم نصب نمایید، می‌توانید تک‌لایو را بر روی سیستم نصب نمایید
\begin{minipage}{1\textwidth}
\begin{center}
    \includegraphics[width = 0.8\textwidth ]{wintexlive1.png}
    \captionof{figure}{آغاز فرآیند نصب نرم‌افزار TexLive با استفاده از install-tl-advanced}
\end{center}
\end{minipage}

\begin{figure}[h]
    \centering
    \includegraphics[width=.85 \textwidth]{Texhash.png}
    \caption{نمایشی از خروجی حاصل شده از اجرای کد texhash}
\end{figure}
\end{document}

که منجر به خروجی زیر خواهد شد:

اما پس از اینکه بسته listing را فعال میکنیم، خروجی مطابق زیر خواهد بود:

که هم اعداد جا به جا شده‌اند و هم به جای نقطه بین اعداد، ویرگول استفاده شده است.

برای تصحیح این مطلب چه کار انجام باید داد؟

Comments

من مشکلی ندارم.
از نسخه ایزوی تک‌لایو ۲۰۱۵ استفاده می‌کنم.
لطفاً همیشه کدهاتون رو تا جای ممکن، کمینه کنید.

---

من نسخه تک لایو 2016 رو استفاده میکنم
ویندوز 10
بیدی 20.7
زی پرشین هم 17.1
بابت کمینه شدن کد هم تا جای ممکن سعی کردم
ممنون

---

بعد از گذشت این زمان از عضویت شما عجیب است که این چنین کد کمینه‌ای قرار می‌دهید!!

---

حداقل ۱۰-۱۵ خط از کد شما رو می‌شه کم کرد. وجود اون بسته‌ها، فونت‌ها و اون رنگ‌ها هیچ ضرورتی نداره.

---

آقا بازهم کمینه‌تر کردمش!
تسلیم

Answer 1

هنگامی که از بسته caption و listings استفاده می‌کنید، بسته caption هم برای توضیح کد برنامه و هم توضیح شکل و جدول از یک نوع caption استفاده می‌کنه. در حالت عادی هنگامی که بسته listings فراخوانی می‌شه بسته bidi کلیدی به نام captionscript تعریف می‌کنه که دو مقدار latin و nonlatin داره. در حالت عادی caption=latin فعال هست. در صورت لاتین اعداد بصورت چپ به راست و در حالت nonlatin اعداد بصورت راست به چپ حروف‌چینی می‌شوند بنابراین در نمونه شما کافی است که

\lstset{captionscript=nonlatin}

بعد از فراخوانی بسته xepersian قرار بگیره.

\documentclass{report}
\usepackage[demo]{graphicx}
\usepackage{listings}
\usepackage{caption}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\lstset{captionscript=nonlatin}
\begin{document}

\chapter{تنظیمات آ   }
\section{نحوه نصب تک‌لایو}
برای آنکه بتوانید لاتک را روی سیستم نصب نمایید، می‌توانید تک‌لایو را بر روی سیستم نصب نمایید
\begin{minipage}{1\textwidth}
\begin{center}
    \includegraphics[width = 0.8\textwidth ]{wintexlive1.png}
    \captionof{figure}{آغاز فرآیند نصب نرم‌افزار TexLive با استفاده از install-tl-advanced}
\end{center}
\end{minipage}

\begin{figure}[h]
    \centering
    \includegraphics[width=.85 \textwidth]{Texhash.png}
    \caption{نمایشی از خروجی حاصل شده از اجرای کد texhash}
\end{figure}
\end{document}

Comments

خیلی ممنون
مثل همیشه عالی بود

---

https://github.com/tex-xet/bidi/issues/43