به دلیل قطعی اینترنت و نبود دسترسی به ایمیل‌های خارجی، می‌توانید بدون نیاز به تایید ایمیل، ثبت‌نام کنید و پرسش‌های خود را بپرسید.

اولین بار است که به اینجا می‌آیید؟ راهنمای سایت را بخوانید!
+1 رای
4.3k بازدید

سلام و وقت بخیر
ببخشید من مشغول تایپ پایان نامه ام میشه لطفا بفرمایید چطور می تونم برنامه متلب رو در زی‌پرشین فراخوانی کنم؟چطور به فایل esp تبدیلش کنم؟
ممنون

یک نکته: برای جدا کردن برچسب‌ها باید از کامای انگلیسی استفاده کنید.
من براتون درستش کردم.
توسط (6.9k امتیاز)
متشکرم از شما
توسط (16 امتیاز)

2 پاسخ

0 رای
 
بهترین پاسخ

این لینک را ببینید. به طور کامل وارد کردن کد تشریح شده است.

بسیار متشکر از شما دوست گرامی.
توسط (16 امتیاز)
ضمن تشکر مجدد من دستورات رو اجرا کردم و تونستم برنامه رو داخل زیپرشین فراخوانی کنم ولی بعضی از خطوط نصفه است(بدلیل طولانی بودن برنامه)اون خط کامل داخل وورد نیست و در بعضی جاها فونت پررنگ تر از بقیه شده.:(
ممنون میشم راهنمایی کنید.
توسط (16 امتیاز)
پس یک سؤال جدید ایجاد کنید و فایل کمینه‌ای را ضمیمه نمایید. همچنین مشکلات را بطور کامل در سؤال ذکر فرمایید.
توسط (3.6k امتیاز)
سلام من تونستم با کمک اون لینک برنامه مطلب رو فراخوانی کنم.
و دوتا سوال برام پیش اومده.اول اینکه در برنامه مطلب هر جا از علامت & استفاده کردم در فایل pdfنمایش داده نمیشه! و آیا امکان تغییر فونت برای نمایش برنامه مطلب در زیپرشین هست؟
توسط (16 امتیاز)
0 رای

با سلام
لزومی ندارد که کد متلب را به فایل esp تبدیل کنید چرا که در هر صورت کد شما تبدیل به تصویر می‌شود. از بسته listings برای درج کد متلب در لاتک (نه در زی‌پرشین) استفاده فرمایید.
پیروز باشید.

آقای موسوی چرا گفتید «نه در زی‌پرشین»؟ دلیل خاصی داشتید؟
توسط (6.9k امتیاز)
سلام
چرا که زی‌‌‌پرشین خود یک بسته است که وظیفه فارسی نمودن متن و جهت نوشتن را تعیین می‌کند. علاوه بر این اگر شما یک متن انگلیسی و یا بطور کلی لاتین داشته باشید دیگر از بسته زی‌پرشین استفاده نمی‌شود، اما همچنان می‌توان کد متلب و یا زبان‌های برنامه‌نویسی را در لاتک درج نمود.
توسط (1.2k امتیاز)
تشکر از لطفتان
توسط (16 امتیاز)
درست است که زی‌پرشین مانند listings حداقل در نام یک بسته است. اما پارسی کردن متن و تعیین کردن جهت نوشته کمترین کاری است که زی‌پرشین انجام می‌دهد. زی‌پرشین به همراه بسته bidi چیزی بیشتر از ۳۰ هزار خط کد دارد و چیزی بیش از ۱۳۰ بسته و کلاس را برای حروف‌چینی پارسی/راست به چپ تغییر می‌دهد بنابراین زی‌پرشین یک بسته نیست بلکه در واقع یک فرمت است.
توسط (26.4k امتیاز)
جناب آقای کارن‌پهلو
با سلام و عرض ادب

احساسم به من می‌گوید که پاسخ حقیر به آقای دامن افشان در خصوص زی‌پرشین شاید موجب سوتفاهم جنابعالی شده است. اگر چنین است بنده صمیمانه پوزش می‌خواهم. بنده به هیچ وجه قصد تخفیف نداشته‌ام. حقیر اگر ویژگی‌های فراوان و قابل ملاحظه زی‌پرشین نبود هرگز از تک پارسی به پارسی لاتک مهاجرت نمی‌کردم. من خدا را شاهد می‌گیریم که همیشه چه در خلوت و چه در جلوت کار شما را ستوده‌ام و زبانم به تمجید آن گشوده شده است.
اما اگر بنده زی‌پرشین را بسته قلمداد کرده‌ام از این حیث  است که با دستور usepackage آن را در لاتک فراخوانی می‌کنیم. البته شاید این تعبیر بنده رسا نیست و شما به آن  نقد دارید که البته هیچ اشکالی هم ندارد. چرا که این از مختصات یک داد و ستد علمی است.
در خاتمه خاطر نشان می‌سازم که تاپیک‌هایی در تالار  و یا سایت (قبلی) وجود دارد که توسط خود شما ایجاد شده است. که از عناوینی مثل «نسخه 14.9 بسته زی‌پرشین» و یا «پشتیبانی نرم‌افزار زی‌پرشین» استفاده شده است. حتی به خاطر دارم شما بحثی با کاربر aris852963 داشتید که زی‌پرشین یک نرم‌افزار است. هم اکنون رای جنابعالی بر این است که آن «در واقع یک فرمت» است. البته شاید از دیدگاه‌های گوناگون تمام این تعابیر درست هستند. شما در این زمینه استاد بنده هستید و هر چه بفرمایید برای بنده حجت است. اما پیشنهاد می‌کنم که در مورد زی‌پرشین (در صورت امکان) همه ادبیات واحدی به‌کار ببرند که کاربرها دچار اختلاف آرا نشوند. بسته، نرم‌افزار و یا فرمت؟

پیروز و سربلند باشید
توسط (1.2k امتیاز)
پرسیدن سوال
سایت پرسش و پاسخ پارسی‌لاتک جایی برای پرسش و پاسخ درباره سیستم حروف‌چینی لاتک و بسته زی‌پرشین است. در اینجا می‌توانید سوال‌های خود را بپرسید و به سوال‌های دیگران پاسخ دهید.

7.2k پرسش

6.6k پاسخ

23.7k نظر

11.7k کاربر

basket cart icon

محصولات مرتبط با LaTeX

در فروشگاه پارسی‌لاتک


basket cart icon

حمایت مالی از پارسی‌لاتک

برای تامین هزینه‌های نگه‌داری و به‌روزرسانی

محبوب‌ترین برچسب‌ها

رفع خطا جدول xepersian مراجع ریاضی‌نویسی bidi شکل فونت فهرست مطالب شماره‌گذاری منابع پانویس tikz parsilatex بیب‌تک تک‌لایو بیمر اسلاید زی‌پرشین پاورقی سربرگ bibtex نماد رسم شکل فرمول‌نویسی هدر ارجاع‌دهی biditexmaker ویرایشگر قالب beamer واژه‌نامه texstudio اندازه فونت عنوان فصل ماتریس شماره صفحه اعمال نشدن تغییرات در پی‌دی‌اف رسم جدول bidipresentation حاشیه رنگ عنوان شکل اسلاید فارسی محیط قضیه گراف حروف‌چینی کد مکان شکل شماره فصل enumerate tabriz_thesis tikzpicture نمایه align زیرنویس شکل کادر itemize الگوریتم فهرست اشکال listings عدم اجرا نیم‌فاصله فاصله بین خطوط متن لاتین و فارسی hyperref بسته قالب پایان‌نامه فرمول نصب تک‌لایو فارسی‌تک نمودار شماره فرمول glossaries کپشن حروف‌چینی چندستونی خروجی فونت فارسی و انگلیسی ماکرونویسی extrafootnotefeatures لاتک biditools شماره پاورقی پیوست‌ سوال امتحانی فاصله‌گذاری فرمول چندضابطه‌ای tex subfigure biditufte-book header texmaker pdf خطا longtable تصویر شمارنده زیرنویس texlive2015 دیاگرام میک‌تک رسم نمودار شماره‌گذاری صفحات پایان نامه فهرست جداول تورفتگی texlive2016 شعر بولد آکولاد kashida میکروسافت ورد تنظیم جدول سوال چهارگزینه‌ای قاب texworks caption اندیس فاصله عمودی lollipop چپ‌چینی iust-thesis multicol فصل‌نویسی tcolorbox اعداد فارسی pgfplots xindy اوبونتو geometry xelatex texlive کاما fancyhdr وسط‌چینی تک لایو 2015 شماره گذاری به‌روزرسانی بسته aimc46 شکست خط صفر توخالی فرمول طولانی قالب کتاب فونت اعداد بیرون‌زدگی bidipoem عنوان بخش پوستر فاصله سطرها نوشتافت tex-programming قرآن tabriz-thesis ایتالیک winedt جستجوی معکوس فلش جایابی تصویر فهرست تصاویر پاراگراف‌بندی بازیابی اطلاعات هایپرلینک فهرست نمادها شمارنده فصل حروف‌چینی شعر font محیط ریاضی minipage رسم کادر جداکننده جدول طولانی به‌روزرسانی شماره‌گذاری فرمول algorithm2e proof equation eps جدول افقی tabular عکس متن فارسی و انگلیسی پانویس چندستونی کمک مالی فاصله خطوط فونت بولد زیرشکل پانویس پاراگرافی ltrfootnote پیوست computeautoilg فرمول چندخطی persian-bib neveshtuft غلط‌گیری املایی فونت ریاضی پیکان لاتکس قلم baselineskip شماره قسمت عنوان جدول
...