سلام.
لطفا کد زیر را در نظر بگیرید:
\documentclass[openany]{book}
\usepackage[amsthm,thmmarks]{ntheorem}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{xepersian}
\theoremsymbol{\ensuremath{\blacksquare}}
\newtheorem{definition}{تعریف}[section]
\newtheorem{ex}[definition]{مثال}
\settextfont[Scale=1]{Yas}
\begin{document}
\begin{ex}
مثال مثال مثال مثال مثال مثال مثال
\end{ex}
\end{document}
در صورتی که مربع توخالی مد نظر هست به جای دستور زیر:
\theoremsymbol{\ensuremath{\blacksquare}}
از دستور زیر استفاده کنید:
\theoremsymbol{\ensuremath{\quare}}
