پیشنهاد تغییر نام پوستر فارسی baposterRL

Question

در پرسش و پاسخ http://qa.parsilatex.com/10615 جناب آقای رضویان قالب جدید پوستر خود را که مبتنی بر baposter است baposterRL نام‌گذاری کرده‌اند.
اما شاید این قالب برای همه متنهای راست به چپ مانند عربی و عبری و ... مناسب نباشد.
آیا نام مناسب‌تری نمی‌توان یافت؟

Answer 1

پیشنهادات خودم:

1. faposter که ترکیب دو کلمه farsi+baposter است.
2. baposter-fa
3. xebaposter که ترکیب xepersian+baposter است و تلفظ فارسی آن تقریبا «زیباپوستر» خواهد شد :)

Comments

ببخشین دکتر، مورد ۱ منظورتون fabaposter نبوده؟ (یعنی ایراد تایپی هست؟)

نظر داد Aug 22, 2015 - 19:03:32

توسط هادی صفی‌اقدم (7.6k امتیاز)

---

نه منظورم همان faposter بود که یعنی «فارسی پوستر»

نظر داد Aug 22, 2015 - 19:09:27

توسط محمود امین‌طوسی (3.8k امتیاز)

---

نظر من اینه که دو حرف ba که اسم مولف اصلیش هست، توش باید باشه.
fa نباشه. چون بیشتر به xepersian ربط داره.
بین ۳ مورد من ۳ را بیشتر دوست دارم.

نظر داد Aug 22, 2015 - 20:07:06

توسط هادی صفی‌اقدم (7.6k امتیاز)

---

خود من هم زیباپوستر را بیشتر می‌پسندم.

نظر داد Aug 22, 2015 - 20:15:12

توسط محمود امین‌طوسی (3.8k امتیاز)

---

به نظر من هم گزینه سوم زیباتر است: زباپوستر!D:

نظر داد Aug 22, 2015 - 22:21:50

توسط جواد (4.4k امتیاز)