ایکاش فایل کمینه قابل اجرا قرار میدادید. بهرحال کد خود را به صورت زیر اصلاح کنید:
\newcommand*{\myLTRfootnoteautorcite}[1]{%
\if@bidi@csundef{my@reference@#1}{%
\expandafter\gdef\csname my@reference@#1\endcsname{#1}%
\LTRfootnote{\citeauthor*{#1}}%
}{}%
}
در صورتی برای اولین بار \myLTRfootnoteautorcite
را بکار برید در پاورقی لاتین یک \citeauthor
قرار میدهد و دفعات بعدی که برای همان نویسنده بکار رود دیگر چیزی قرار نمیدهد.