با یکی از دو دستور زیر میشه عنوان bibliography رو تغییر داد:
\renewcommand{\bibname}{منابع}
\renewcommand{\refname}{منابع}
در ضمن برای xepersian باید فونت مشخص کنید. چطوری بدون اون اجرا میکنید؟
برای فریم هم، من از بسته background استفاده کردم. البته برای کل صفحه فریم میذاره. نمیدونم چرا دارید قاب میذارید! در ضمن برای تعداد زیادی رفرنس بهتره از bibfile استفاده بشه. سایت ژورنالها، انتشاراتی ها و غیره، توی همون صفحه ای که abstract مقاله میاد، کد bibfile رو میذارن، شما فقط کافی کپی پیست کنید. اینجوری راحت و دقیق تره.