\usepackage{amsmath}
\usepackage{multirow,hhline}
\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1.]{XB Zar}
\begin{document}
\begin{center}
\textbf{فهرست علائم و اختصارات}
\end{center}
\vspace*{0.5cm}
\begin{LTR}
\centering
\begin{tabular}{lrlr}\hhline{\quad t\quad t\quad t\quad t\quad t\quad t\quad}
\small{\rl{$ A[m^{2}] $}}&\small{\rl{مساحت} },&\small{\rl{$ k_{33}[-] $}} &\small{\rl{فاکتور جفت‌شدگی طولی}}  \\ \hhline{\quadt\quad t\quad t\quad t\quad t\quad t\quad}
\small{\rl{$  C^{T}[F] $}}&\small{\rl{ظرفیت} },&\small{\rl{$ l[m] $}} &\small{\rl{طول نوسانگر}}  \\ \hhline{\quad t\quad t\quad t\quad t\quad t\quad t\quad}
\small{\rl{$ d[m] $}}&\small{\rl{قطر نوسانگر} },&\small{\rl{$ s_{ij}[m^{2}/N] $}} &\small{\rl{ثابت الاستیک}}  \\ \hhline{\quad t\quad t\quad t\quad t\quad t\quad t\quad}
\small{\rl{$ d_{ij}[C/N] $}}&\small{\rl{ضریب بار پیزوالکتریک} },&\small{\rl{$ t[m] $}} &\small{\rl{ضخامت نوسانگر}}  \\ \hhline{\quad t\quad t\quad t\quad t\quad t\quad t\quad}
\small{\rl{$ f_{r}[Hz] $}}&\small{\rl{فرکانس رزونانس} },&\small{\rl{$ \epsilon_{ij}[-] $}} &\small{\rl{پذیرفتاری}}  \\ \hhline{\quad t\quad t\quad t\quad t\quad t\quad t\quad}
\small{\rl{$ f_{a}[Hz] $}}&\small{\rl{فرکانس آنتی‌رزونانس} },&\small{\rl{$ \rho[kg/m^{3}] $}} &\small{\rl{چگالی}}  \\ \hhline{\quad t\quad t\quad t\quad t\quad t\quad t\quad}
\end{tabular}
\end{LTR}
\end{document}