\documentclass[12pt]{report}
\usepackage{amsmath}
\usepackage[margin=2cm]{geometry}
\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1.25]{Yas}
\setdigitfont[Scale=1.25]{XB Niloofar}
\everymath\expandafter{\the\everymath\PersianMathsDigits\SetMathsDigits}
\DefaultMathsDigits 
\begin{document}
    مقداری متن همراه با اعداد اعشاری مثل $1.890$ یا فرمول در خط  $a_2\approx b_2$
\begin{equation}
R_{rad}\approx20\pi^2\left(\frac{h}{\lambda}\right)^2+0.025\frac{0.02x}{10.05y}
\label{E4}
\end{equation}
با توجه به رابطه \ref{E4} داریم که
\begin{equation}
W_{1.05}^*=
\begin{cases}
11.2(1-\frac{0.822}{\phi_{50}})^4.5 & \phi_{50}>1.65\\
0.0025\exp[14.2(\phi_{50}-1)-9.28(\phi_{50}-1)^2] & 1.65\leq \phi_{50} \leq .95\\
0.0025\phi_{50}^{14.2} & \phi_{50}>0.95
\end{cases}
\end{equation}
و اکنون فرمول آخری
\begin{equation}
Y_{1.05}=\sqrt{0.25\frac{x^{2.2}}{z^{3.3}}}
\end{equation}
\end{document}