\documentclass{article}
\usepackage{tabu}
\usepackage{xepersian}

\begin{document}

\begin{tabu}to1\textwidth {|X[r]|}
 \hline  
 بنام خداوند بخشنده مهربان   \\

\hline 

\multicolumn{1}{l} {\lr{In the name of God} }
 
     \\

\hline
\end{tabu}




\end{document}